В уединенной части Альп, на границе между Германией и Австрией, обнаруживают тело мужчины. Полиция сразу замечает странности: мертвого привезли на место преступления, у него фальшивые документы, а в руках — кусок конского волоса. В расследование втягиваются два детектива из соседних стран.
Первый — Элли Стокер, энергичная и жизнерадостная следовательница из Германии, которая стремится привнести немного легкости в свою трудную работу. Второй — Гедеон Винтер, угрюмый австрийский детектив, который переживает глубокий личный кризис. Вместе они начинают расследование, которое превращается в сложную и опасную игру, orchestrированную загадочным маньяком. Несмотря на их разные подходы и личные трудности, им предстоит найти способ работать сообща, чтобы разгадать тайну и раскрыть истинные намерения преступника.