Зависнуть в Палм-Спрингс

В небольшом городке недалеко от Палм-Спрингс в день 9 ноября все готовятся к свадьбе, но среди гостей есть один человек, который явно не спешит следовать традициям. Найлз, парень одной из подружек невесты, вместо того чтобы наряжаться в строгий смокинг, наслаждается расслабленным днем у бассейна, в шортах и гавайской рубашке. Он проводит время, выпивая и наслаждаясь атмосферой, и лишь на вечерней части торжества появляется в своем лучшем виде, произнося трогательную речь для молодоженов. Этот момент оставляет глубокое впечатление на старшую сестру невесты, Сару, и вскоре они оказываются вдвоем под ночным небом, разговаривая и наслаждаясь обществом друг друга. Однако события принимают странный оборот, когда они решают зайти в таинственную пещеру, и на следующее утро Сара обнаруживает, что день снова стал 9 ноября.